¿Cómo poner el teclado de mis dispositivos en coreano? - Cambiando tu idioma

Al aprender un idioma, ya sea por necesidad o por pasatiempo, te ves en la tarea de leerlo, escribirlo y escucharlo. En la actualidad, existen muchos dispositivos electrónicos que tienen diferentes idiomas integrados, lo mejor que puedes hacer es adaptarlos al idioma que estes aprendiendo.

Sin embargo, algunos idiomas manejan un abecedario completamente distinto. El coreano es escrito a través del Hangul, compuesto por 14 consonantes y 10 vocales, mantiene una forma de escritura completamente diferente. Este idioma derivado del antiguo Chino, lo podemos adaptar a nuestros teclados de las computadoras o desde los móviles. Por lo que, sí estas buscando una manera de colocar todos tus teclados en coreano, aquí te mostramos cómo.

¿Cuáles son los métodos que puedes usar para cambiar el idioma de tu teclado Gboard?

Gboard es una aplicación que funciona como teclado virtual dentro de los teléfonos y sirve tanto en los sistema operativo de iOS como para Android. En algunos casos, dentro de los Android este teclado es el predeterminado, ya que dependiendo de quién sea su fabricante, ya viene preinstalado desde fabrica.

Ahora bien, para cambiarlo a coreano, deberemos tomar en cuenta que generalmente el idioma del teclado es el mismo que por configuración tiene el teléfono. Para cambiarlo, lo que debes hacer es acceder a la configuración del teclado y cambiar el idioma.

Una vez ingresemos a estos ajustes, entre las primeras configuraciones dice 'Idiomas', una vez seleccionaremos esta opción, podremos ver una pestaña con todos los idiomas disponibles y optaremos por donde se encuentra el coreano. Mayormente esta lista se encuentra en orden alfabético, por lo que seleccionaremos donde dice 'Coreano / 헌국어'.

Cuando ya se encuentre instalado, para cambiar de español a coreano, lo único que haremos será deslizar el idioma en la barra espaciadora de nuestro teclado. En el caso de tener un iPhone, abriremos la App Store y descargaremos Gboard para seguidamente hacer todo el proceso que explicaremos.

Mediante el icono de idioma en el teclado

La manera más rápida de cambiar el idioma del teclado GBoard es directamente desde el mismo, para eso tendrás que abrir tu teclado y en la barra superior veras diferentes opciones dependiendo de la personalización que tengas instaladas y el modelo de tu teléfono. Deberás ingresar a la rueda del engranaje que allí se muestra.

Deberemos presionar en la misma para ver los ajustes del teclado y seguidamente presionaremos en el icono de 'Idiomas'. Se abrirá una ventana de las configuraciones, donde seleccionaremos 'Coreano / 헌국어' para que inicie su descarga, posterior instalación y finalmente lo podemos usar sencillamente.

Con los ajustes de tu móvil

Sin importar la gama que sea tu teléfono, podemos ver la configuración del idioma desde los ajustes del mismo.  Debes tomar en cuenta que, dependiendo del modelo y marca del teléfono mismo, los enunciados y rutas para añadir un nuevo idioma pueden variar. Lo primero que debemos hacer es acceder a los ajustes de tu teléfono, posteriormente te dirigirás a las opciones de 'Idioma entrada de texto'.

Allí buscaremos donde dice 'Idioma del teclado'. Luego, deberemos habilitar la opción de idiomas múltiples, en caso tal de que se encuentre desactivada y presionaremos en 'Agregar idioma'. Finalmente solo deberemos buscar 'Coreano / 헌국어' de la lista de idiomas que se ven presentes.

¿Cómo cambiar el idioma a coreano de tu teclado en el ordenador Windows o Mac?

Para cambiar el teclado desde una computadora con el sistema operativo de Windows, podemos ver que ciertas cualidades se ven inhabilitadas por el idioma, como cuando queremos añadir acentos, eñes y diéresis en un teclado inglés. Lo mismo ocurre cuando se añade un nuevo idioma dentro del teclado, puesto que a pesar de que se puede escribir en la pantalla, su teclado físico no se adaptará.

El coreano a ser un idioma con un alfabeto distinto y conformado por letras completamente únicas, deberemos aprender el orden para escribir dentro de un documento, ya que el sonido de la 'A' ( ㅓ ) no estará ubicada en el mismo lugar. Ahora bien, para añadir este idioma en el teclado, lo único que haremos será abrir la configuración del sistema y dentro de las opciones seleccionaremos 'Hora e Idioma', posteriormente debemos hacer clic en 'Región e Idioma'.

Dentro del área de idioma deberemos hacer clic en la 'Añadir un idioma' y buscaremos casi al final de la lista donde dice '헌국어' y en la parte inferior nos dice 'Coreano'. De igual manera, podemos añadir un idioma en Windows desde el panel de control, a partir de este panel podemos hacer otras acciones como desactivar algunas teclas o cambiar su distribución.

Para agregar un idioma, deberemos abrirlo y hacer clic en 'Reloj, Idioma y Región', luego, haremos clic en 'Agregar un idioma' y en orden alfabético, se nos abrirá una ventana con todos los idiomas. Haremos clic en 'Coreano' y podemos ver que se agregado. Para cambiar del idioma que posee la computadora para el coreano, lo que haremos será presionar simultáneamente las teclas 'Win + barra espaciadora'. En el caso de que tengamos una Mac, deberemos seguir los siguientes pasos:

•  Abriremos el menú de Apple y haremos clic en 'Preferencias del sistema'.
• Seleccionaremos donde dice 'Idioma y región'.
• Y dentro de esta pestaña, veremos un botón que dice 'Añadir' que al hacer clic se nos desplegará una lista con todos los idiomas disponibles.
• Haremos clic en 'Coreano', agregándolo así en nuestro computador.