¿Cómo cambiar el idioma de mi corrector ortográfico de Word? - Windows y Mac
Todos los programas pertenecientes a Microsoft Office brindan una gran cantidad de trucos, uno de ellos es traducir archivos de Word. También, por defecto, utilizan en su interfaz el lenguaje tanto del país que se registró en la cuenta de usuario como el dialecto configurado en la PC o móvil. En dado caso, de querer agregar o usar una lengua diferente. Puedes cambiar la configuración del corrector ortográfico en la pestaña de 'Revisar', el dialecto de visualización en las opciones de archivo. Seguido, verás con más detalle al respecto.
¿De qué manera puedes cambiar el idioma de tu corrector en Word?
Si tenemos plasmado el contenido en el documento y queremos que nos corrija en otro dialecto en específico. Entonces, tienes que seleccionar todo el texto. Y en la cinta de herramientas, localizar la pestaña de Revisar, y hacer clic en la ventana del dialecto.
Esto va a desglosar un menú con dos opciones: la de traducir y la de idioma, toca en esta última, seguido de 'Establecer lenguaje de corrección'. Luego escogemos entre la larga lista, y si hacemos clic en aceptar. La configuración se va a aplicar solo en el texto seleccionado.
En cambio, si nuestro deseo es establecerlo como predeterminado para que se aplique a todas las plantillas futuras, entonces debemos pulsar en el botón que cite 'Establecer como predeterminado' y allí, si darle en aceptar.
Desde el ordenador Windows
El procedimiento a utilizar en un PC de este procesador no es muy diferente al explicado. Para ello, tenemos que determinar si queremos cambiar el idioma solo en la frase actual o configurarlo en las plantillas por completo. Si en el documento hay contenido. Seleccione todo y, en la cinta de herramientas, pulse la pestaña que lleva por título 'Revisar'. Escoge la ventana de idiomas, luego, clica en 'Establecer lengua de corrección' y elige el que necesites. Después, presiona el botón de aceptar o el de acordar como predeterminado.
En los dispositivos Windows, además, tenemos otra alternativa. La cual consiste en seleccionar, dentro de la ventana de idiomas, la opción de 'Preferencias del lenguaje'. Esto nos va a trasladar a los distintos dialectos para mostrar en Office. Ya sea que lo sincronizamos con el de Windows o elijamos otro. Si el sistema de tu computador está actualizado, puedes también cambiar el idioma de tu pc con Windows 11 si es el caso.
Con dispositivos iOS
Con relación a los teléfonos iOS, se trata de la aplicación de Word descargada desde la Apple Store. Si deseas cambiar el lenguaje. Primero debemos chequear que dialecto se encuentra predeterminado en el iOS. Si al hacerlo no varía nada, entonces partimos hacia la configuración del documento de Word.
Ya en el texto, nos ubicamos en la barra que se encuentra al pie de la pantalla. Esto abrirá una ventana con el nombre de Inicio, pulsamos ahí para cambiarlo. Dirígete hasta la casilla de Revisar, que se encuentra casi al final.
Una vez que abrimos esta ventana, se mostrarán las opciones de Ortografía y de Revisión de idioma. Escogemos el lenguaje con el que queremos marcar el texto.
Si usas una Mac
El procedimiento con dispositivos Mac es un poco diferente a la utilizada con Windows y los de iOS. Es importante destacar que solo se puede aplicar para cambiar el idioma del corrector ortográfico. Porque si intentamos modificar el de la visualización, es necesario que sea igual al del sistema operativo. Es bueno conocer que Apple no admite dialectos diferentes en su interfaz y en el procesador de texto. Sin embago igual puedes cambiar el idioma del teclado en tu Mac.
¿Qué debes hacer para cambiar el idioma de toda la aplicación Word?
Sí, deseamos modificar el lenguaje de la app. Ubicamos dentro de la cinta de herramientas donde es posible activar la función 'Lápiz' en Microsoft Word, la ventana de Archivo.
Luego, haces clic en Alternativas. En el siguiente menú, va a mostrarse una barra lateral con diferentes opciones. Escogemos la pestaña de Habla e ingresamos en el apartado. Notarás que allí se van a reflejar tanto el dialecto de visualización como la lengua de ayuda. Este último es el que se encuentra sintonizado con el sistema.
De todas maneras, tenemos que seleccionar la primera opción y tomar la decisión de establecer el idioma, ya sea de forma temporal o preestablecida para aplicarlo en futuras planillas. Es esencial recordar que el programa siempre va a utilizar el lenguaje del sistema como referencia.
En el móvil
Estos dispositivos poseen una dinámica accesible. Podemos modificar el dialecto del sistema operativo, o de la aplicación de Word. Esto lo hacemos cuando entramos a las herramientas y cambiamos el lenguaje establecido por defecto.
Con tu PC
Al igual que con la mecánica de los móviles. Las PC también se sincronizan con el idioma del sistema. Pero la diferencia radica en que, estas sí permiten tener dos dialectos coexistiendo. Para cambiarlo, hay que localizar la pestaña de archivo, movernos hasta el apartado de opciones, y allí, elegir el idioma de visualización.
Escogemos aplicarlo solo al contenido del documento. O también configurarlo de forma predeterminada para los textos y correcciones futuras. Si elegimos la primera opción y queremos mantener la configuración. Podemos optar por proteger el documento Word y que nadie pueda alterarlo.
¿Cuál es el procedimiento para modificar el idioma de un dispositivo móvil o PC?
El método en cambiar el dialecto de un aparato es ir directo hacia Ajustes en general. Este apartado se puede encontrar ya sea en la lista de opciones de configuración o en alguno de adaptar adicionales. Lo usual es que la pestaña tenga el título de idiomas y al entrar, aparezca el listado ya contenido en el dispositivo. Luego escogemos el de preferencia.