¿Cómo cambiar el idioma de inglés a español en Messenger? - Configuración avanzada
El idioma es una característica muy importante cuando se usan las redes sociales. En este sentido, si tienes inglés configurado puede que no puedas entender completamente todos las configuraciones. Por ello, se hace necesario explicar cómo cambiar el idioma de inglés a español en Messenger para poder controlar la app entendiendo cada paso.
¿Cuál es el procedimiento para configurar el idioma de tu cuenta de Facebook?
Las cuentas de Facebook de forma original vienen configuradas en Inglés por ello, cuando se crea una cuenta en esta red social hay que hacer el cambio de idioma. Sin embargo, así ya hayas configurado el español u otro lengua como idioma principal, hay momentos en que la aplicación se desajusta y vuelve a cambiar para poner al inglés como idioma en el que trabaja.
En la aplicación de Android
Lo primero que se debe hacer es entrar en la aplicación móvil. Es necesario hacer clic en las tres barras o la opción del sándwich como es llamada. Esta se encontrará en la esquina superior derecha de la barra de opciones. Por lo general, esta se muestra al lado de la campana que muestra las notificaciones de tu cuenta.
Al pulsar en dicha opción se abre un menú que contiene todos los lugares de tu cuenta de Facebook a donde puedes acceder. En este sentido podrás ver quién se encuentra conectado si entras en la sección de amigos. También puedes ver las publicaciones que has guardado en la sección con nombre homónimo. Sin embargo, no te detengas y baja hasta las últimas opciones que se muestran en dicho menú.
Desde tu dispositivo iOS
En los dispositivos de iOS el procedimiento que se debe hacer es similar, pues la aplicación de Facebook solo varía algunos nombres que se encuentran en el menú de opciones. Retomando el procedimiento anterior, deberás bajar hasta encontrar la opción configuración y privacidad, aunque en algunos móviles la podrás encontrar por solo configuración.
Cuando se pulsa en la opción de configuración, se abre un menú desplegable con tres opciones entre las cuales se encuentra idioma. En otros móviles, entrar en configuración te lleva a otra sección en donde verás una lista de opciones de ajustes. Allí debes buscar la sección preferencias que tendrá como categoría idioma y región.
En ambos casos será necesario entrar en la opción de idioma para poder quitar el inglés como lenguaje predeterminado. Así pues, al seleccionar allí verás una lista larga de idiomas y lenguajes que puedes escoger para configurar la cuenta. Baja hasta la E para buscar español. En caso de que no aparezca, como está configurado en inglés, deberás bajar hasta la S para buscar Spanish. Presiona sobre el idioma que quieres y la app te preguntará si estás seguro de realizar el procedimiento y al confirmar, todo tu Facebook se configura en el nuevo idioma seleccionado.
Con el sitio web oficial
Si entras a Facebook usando el sitio web oficial, es decir la página web por medio del navegador, también podrás hacer el cambio de idioma. Para ello, entra en tu cuenta y pulsa en la flecha hacia abajo que se encuentra al lado de la campana de notificaciones. Al hacer eso se despliega un menú con opciones, en donde hay que escoger la tercera, configuración y privacidad.
Selecciona dicha opción y pasarás a otra ventana del mismo menú desplegable en donde ahora habrá 6 opciones. Fíjate en la última, la cual es idioma y presiona en ella para cambiar el lenguaje. Esto hace que Facebook cargue la ventana de configuraciones de idioma en grande llamada configuración de idioma y región.
En esta nueva ventana verás varias categorías, la primera de ellas muestra el idioma del Facebook. Al lado muestra el idioma actual que tiene la cuenta y después viene la opción de editar. Si pulsas en ella verás una barra con opciones desplegables en donde se muestra la lista de idiomas que existen a nivel mundial. Por lo tanto, debes escoger tu idioma de preferencia y luego pulsar en guardar cambios para que Facebook modifique todo el lenguaje. Cuando el proceso haya finalizado ya podrás manejar mejor tu Facebook Messenger y hacer funciones como eliminar conversaciones o subir fotos con facilidad.
¿Por qué Facebook sigue mostrandose en inglés si ya lo has cambiado y qué hacer al respecto?
Para cambiar el idioma que trae predeterminado el Messenger debes hacer el mismo procedimiento que en la aplicación de Facebook. Puesto que la app de Messenger no tiene una sección de ajustes propia. Sino que trabaja con las configuraciones que tengas fijadas en tu cuenta de Facebook. Sin embargo, así hayas hecho el proceso de cambio de idioma, puede que tu aplicación aún muestre el inglés original.
Reinicia tu dispositivo
Esto puede suceder porque tu teléfono funciona de manera lenta y aún no ha terminado de ejecutar el comando. Si el teléfono se comporta de tal manera quiere decir que está fallando, puedes intentar mejorar su velocidad cerrando todas las aplicaciones y reiniciando el dispositivo. Al encender de nuevo, la app debería funcionar de mejor manera y cambiar el idioma predeterminado.
Desinstala y reinstala la aplicación
De igual manera puedes intentar acceder a los ajustes de la aplicación y borrar la memoria caché de la misma. Para ello, entra en las configuraciones del móvil, luego abre la sección de aplicaciones y busca Facebook. Presiona en forzar detención para que pare todos los procesos y luego pulsa en borrar memoria caché para liberar espacio.
Si nada de esto funciona lo que se puede intentar es desinstalar la aplicación para luego volver a buscarla. Así pues en las configuraciones de la aplicación pulsa en el botón que permite hacer la desinstalación. Posterior a ello, busca la app en tu tienda favorita de aplicaciones e instálala de nuevo. Con esta nueva versión podrás volver a intentar el procedimiento y modificar el idioma inglés por el español.